Wîkîferheng

Alîkarî:Formata nivîsînê: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Bi înteraktîvî li dîroka rûpelê bigere
← Cudahiya kevntirCudahiya nûtir →
Content deleted Content added
DîtbarîWîkînivîs
BKurteya guhartinê tine
B sererastkirin
Rêz 4:
== Beşa yekem: ziman ==
<code><nowiki>== {{ziman|koda zimanî}} ==</nowiki></code><br>
Bo beşa "ziman"ê nîşana "<code>="</code> '''du caran''' tê nivîsandinnivîsîn.<br>
Lîsteya '''kodên zimanan''': '''[[Modul:ziman/dane]]'''
<blockquote>
Di bin vê sernavê navêkoda wîzimanê zimanî hatiyepeyvê nivîsîntê yê ku ev peyv pê yenivîsin. <br>Bo nimûne binere peyva [[Curdistan]] ku bi îtalî ye û li herî jor koda <code><nowiki>== {{ziman|it}} ==</nowiki></code> hatiye nivîsin. Ji ber ku koda zimanî ya îtalî <code>it</code> e. Ji bo lîsteya hemû '''kodên zimanan''' binêre: '''[[Modul:ziman/dane]]'''
 
Şablona peyvên kurdî (kurmancî) bi vî awayî ye: <code><nowiki>== {{ziman|ku}} ==</nowiki></code>. Ku heman peyv di gelek zimanan de hebe, pêşî peyva kurdî (kurmancî) tê ravekirin û paşî bi zimanên din li gor alfabeyê. <br>Bo nimûne binêrin peyva '''[[du]]'''.
Ger navê zimanî li destpêka rûpelê tine be, ew peyv bi kurdî (kurmancî) ye.
 
CarineCarinan heman peyvêpeyv di kurmancî û soranîzaravayên kurdî yên din de jîbi wateyênwate anku maneyên ji hev cuda hene. <br>GerKu wiha be, pêşî likoda cihê<code><nowiki>== {{ziman|kmr}} "Kurmancî"==</nowiki></code> ji bo '''kurmancî''' hatiyetê nivîsîn û peyva kurmancî hatiyetê şirovekirinravekirin.<br> Piştî wê, peyvapeyvên soranîzaravayên din bi kurdî (kurmancî) hatiyetê ravekirin. <p>Piştî wan, ger bi zimanek din jî eynî peyv hebe, wateya wê bi kurdî hatiye(kurmancî) tê dan. Bo nimûne, binere '''[[no]]'''. ▼
Ger heman peyv bi zêdetir ji yek zimanî be, pêşî peyva kurdî hatiye şirovekirin û paşî bi zimanên din li gor alfabeyê. <br>Bo nimûne binere peyva [[du]].
 
Li ser Wîkîferhengê hûn dikarin peyvên soranî bi soranî jî ravebikin. Ji bo peyvên wisa şablonek din heye. Binêrin: [[bullet#ئینگلیزی]] ([[Modul:ziwan/data]] / {{ş|ziwan}} /{{ş|ز}} / {{ş|و}} --> {{g|ckb|ئازاد|tr=-}}). Herwiha hûn dikarin alîkariya Wîkîferhenga bi soranî jî li vir bikin: [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/ckb/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9&redirectfrom=infopage]
▲Carine heman peyvê di kurmancî û soranî de jî wateyên anku maneyên ji hev cuda hene. <br>Ger wiha be, pêşî li cihê ziman "Kurmancî" hatiye nivîsîn û peyva kurmancî hatiye şirovekirin.<br> Piştî wê peyva soranî hatiye ravekirin. <p>Piştî wan, ger bi zimanek din jî eynî peyv hebe, wateya wê bi kurdî hatiye dan.
 
Bo nimûne, binere '''[[no]]'''
</blockquote>
 
Ji "https://ku.wiktionary.org/wiki/Alîkarî:Formata_nivîsînê" hatiye standin.