Guhartoya 21:24, 24 kanûna paşîn 2020 biguhêre Ferhengvan (gotûbêj \| beşdarî) Rêveber 357.516 guhartin →‎Herwiha ← Cudahiya kevntir		Guhartoya 13:17, 31 kanûna paşîn 2020 biguhêre betal bike Ferhengvan (gotûbêj \| beşdarî) Rêveber 357.516 guhartin '== {{ziman\|ku}} == === Navdêr === {{tewîn-nav-ku\|şibat\|mê}} {{nav\|ku\|z=m\|g=2}} # {{guherto\|sibat}}' ket şûna rûpelê. Etîket: Xist şûnê Cudahiya nûtir →
Rêz 2: === Navdêr === ~~[[Wêne:Vaxholmsleden_February_2013_02_(crop).jpg\|thumb\|250px\|Rojeke şibatê li [[Swêd]]ê]]~~ {{tewîn-nav-ku\|şibat\|mê}} {{nav\|ku\|z=m\|g=2}} # {{guherto\|sibat}} # [[reşemeh]], [[reşemî]], <br>[[meh]]a [[duyem]] ji [[salnameya zayînî]], <br>[[meh]]a [[dawîn]] ya [[zivistan]]ê <br>(kurttirîn meha salê ye û ji 28 yan - her çar salan carekê - 29 rojan pêk tê) ~~==== Herwiha ====~~ * [[sibat]] * [[subat]] * [[şubat]] ~~==== Bi alfabeyên din ====~~ {{ku-ar}}: {{ku-Arab\|شبات}} {{ku-kr}}: [[шьбат]] ~~==== Bide ber ====~~ * [[sebt]] ~~==== Metelok ====~~ * ''Sibata tirro virro <br>Adara bîst û du ro <br>Nîsan a me ye <br>Gulan textirme ye'' {{jêder\|[[metelok]]ek kurdî ye}} ~~==== Bi zaravayên kurdî ====~~ * Kurmancî: şibat, sibat, reşemeh, gucig (< tirkî [[gücük]] < [[küçük ay]] = "meha biçûk" ji ber ku tenê 28 roj e) * Soranî: [[şubat]] * Zazakî: şibate, sibate, [[gucige]] ~~==== Ji ====~~ Herwiha ''[[sibat]]'' ji {{ji\|ar\|ku\|شباط\|tr=şubaț}} {{ji\|arc\|ku}} [[ܫܒܛ‎]] ji {{ji\|he\|ku}} [[שבט]] (şibat /şivat) ji {{ji\|akk\|ku}} [[𒌗𒍩]] (šabāṭu: "meha çandinê" - meha 11 ya [[salname]]ya [[babîlî]] ku diket dawiya meha yek û destpêka meha 2 ya [[salnameya zayînî]]. ~~Piraniya navên mehên din jî yên kurdî ji akadî yan îbranî ne: [[adar]], [[nîsan]], [[ayar]], [[temûz]], [[ab]], [[îlon]].~~ ~~Wek navê meha duyem ya salnameya zayînî erebî êdî kêm vê peyvê bi kar tîne û farisî teqrîben êdî qet wê bi kar naîne.~~ ~~==== Jê ====~~ * [[şibatî]] * [[şibatoka dînik]] ~~==== Werger ====~~ ~~{{werger-ser}}~~ * {{Z\|af}}: {{W-\|af\|februarie}} * {{Z\|sq}}: {{W+\|sq\|shkurt}} * {{Z\|de}}: {{W+\|de\|Februar}} * {{Z\|en}}: {{W+\|en\|February}} * {{Z\|ar}}: {{W+\|ar\|فبراير\|tr=fibrayir\|cuda=فِبْرايِر}}, {{W\|ar\|شباط\|tr=şubaț}} * {{Z\|atj}}: {{W-\|af\|Akokatcic pisimw}} * {{Z\|bm}}: {{W--\|bm\|feburuye}} * {{Z\|eu}}: {{W+\|eu\|otsail}} * {{Z\|br}}: {{W+\|br\|Cʼhwevrer}} * {{Z\|bg}}: {{W+\|bg\|февруари\|R=fevruarï\|n}} * {{Z\|ca}}: {{W+\|ca\|febrer}} * {{Z\|shy}}: {{W--\|shy\|furar}} * {{Z\|zh}}: {{W+\|zh\|二月\|tr=èryuè}} * {{Z\|ko}}: {{W+\|ko\|2월\|tr=iwol}} * {{Z\|co}}: {{W+\|co\|farraghju}}, {{W+\|co\|frivaghju}} * {{Z\|rcf}}: {{W--\|rcf\|févriyé}} * {{Z\|dalécarlien}}: {{W--\|dalécarlien\|februari}} * {{Z\|da}}: {{W+\|da\|februar}} * {{Z\|es}}: {{W+\|es\|febrero\|n}} * {{Z\|et}}: {{W+\|et\|veebruar}} * {{Z\|fa}}: {{W+\|fa\|فوریه}} (fêvriyê) * {{Z\|fi}}: {{W+\|fi\|helmikuu}} * {{Z\|fr}}: {{W\|fr\|février}} * {{Z\|frp}}: {{W--\|frp\|févrî}} * {{Z\|fy}}: {{W+\|fy\|febrewaris}}, {{W+\|fy\|sellemoanne}} * {{Z\|gd}}: {{W-\|gd\|Gearran\|n}} * {{Z\|gl}}: {{W+\|gl\|febreiro}} * {{Z\|gallo}}: {{W--\|gallo\|fev·rier}}, {{W--\|gallo\|feverier}} * {{Z\|ka}}: {{W+\|ka\|თებერვალი\|tr=t'ebervali}} * {{Z\|el}}: {{W+\|el\|Φεβρουάριος\|R=Fevruários\|n}} * {{Z\|grc}}: {{W--\|grc\|Φεϐρουάριος\|R=Phebrouários\|n}} * {{Z\|hu}}: {{W+\|hu\|február}} * {{Z\|io}}: {{W+\|io\|februaro}} * {{Z\|id}}: {{W+\|id\|februari}} * {{Z\|ia}}: {{W-\|ia\|februario}} * {{Z\|iu}}: {{W-\|iu\|ᕕᕝᕗᐊᕆ\|R=[[vivvuari]]}} * {{Z\|is}}: {{W+\|is\|febrúar}} * {{Z\|it}}: {{W+\|it\|febbraio\|n}} * {{Z\|ja}}: {{W+\|ja\|二月\|tr=nigatsu}}, {{W+\|ja\|2月\|tr=nigatsu}} * {{Z\|kab}}: {{W--\|kab\|forar}} * {{Z\|kk}}: {{W+\|kk\|ақпан\|tr=aqpan}} * {{Z\|ki}}: {{W--\|ki\|Beburwarĩ}}, {{W--\|ki\|Mũratho}}, {{W--\|ki\|Mweri wa kerĩ}}, {{W--\|ki\|Themithu kana Mugetho}} * {{Z\|rw}}: {{W-\|rw\|ukwezi kwa kabiri}}, {{W+\|rw\|Gashyantare}} * {{Z\|ky}}: {{W+\|ky\|февраль}} * {{Z\|avk}}: {{W--\|avk\|toleaksat}} * {{Z\|ku}}: {{W+\|ku\|reşemî}} * {{Z\|la}}: {{W+\|la\|Februarius}} * {{Z\|lv}}: {{W+\|lv\|februāris}} * {{Z\|ln}}: {{W-\|ln\|sánzá ya íbalé}}, {{W+\|ln\|sánzá ya míbalé}}, {{W+\|ln\|febwáli}} * {{Z\|lt}}: {{W+\|lt\|vasaris}} * {{Z\|lb}}: {{W+\|lb\|Februar\|n}} * {{Z\|mt}}: {{W+\|mt\|Frar}} * {{Z\|gv}}: {{W-\|gv\|Toshiaght Arree}} * {{Z\|moh}}: {{W--\|moh\|Enníska}} * {{Z\|nl}}: {{W+\|nl\|februari}} * {{Z\|nog}}: {{W--\|nog\|увыт}} * {{Z\|nb}}: {{W+\|no\|februar}} * {{Z\|nn}}: {{W+\|no\|februar}} * {{Z\|oc}}: {{W+\|oc\|febrièr}} * {{Z\|os}}: {{W--\|os\|февраль}} * {{Z\|pap}}: {{W--\|pap\|februari}} * {{Z\|pl}}: {{W+\|pl\|luty}} * {{Z\|pt}}: {{W+\|pt\|fevereiro}} * {{Z\|ro}}: {{W+\|ro\|februarie}} * {{Z\|ru}}: {{W+\|ru\|февраль\|R=fevral’\|n}} * {{Z\|smj}}: {{W--\|smj\|guovvamánno}} * {{Z\|se}}: {{W--\|se\|guovvamánnu}} * {{Z\|sc}}: {{W--\|sc\|frearzu}} * {{Z\|sr}}: {{W+\|sr\|фебруар}} * {{Z\|sk}}: {{W+\|sk\|február}} * {{Z\|sl}}: {{W+\|sl\|februar}} * {{Z\|sv}}: {{W+\|sv\|februari}} * {{Z\|tl}}: {{W+\|tl\|Pebrero}} * {{Z\|cs}}: {{W+\|cs\|únor}} * {{Z\|kim}}: {{W--\|kim\|биче аӄ ай}}, {{W--\|kim\|куруғ һовуғ ай}} * {{Z\|tr}}: {{W+\|tr\|şubat}} * {{Z\|uk}}: {{W+\|uk\|лютий\|R=lioutyï}} * {{Z\|vi}}: {{W+\|vi\|tháng hai}} * {{Z\|wa}}: {{W+\|wa\|fevrî\|n}} ~~{{werger-bin}}~~

şibat: Cudahiya di navbera guhartoyan de