Guhartoya 17:21, 5 çiriya pêşîn 2017 biguhêre Cyrusbot (gotûbêj \| beşdarî) Bot 951.816 guhartin B Wergerr lê hat zêde kirin: tr: fırın ← Cudahiya kevntir		Guhartoya 16:37, 19 çiriya pêşîn 2017 biguhêre betal bike Sherzad Ibrahem (gotûbêj \| beşdarî) 3510 guhartin Werger: +erebî : مخبز (bi alîkarî) Cudahiya nûtir →
Rêz 1: == {{ziman\|ku}} == [[Wêne:Jean-François Millet (II) 005.jpg\|thumb\|Jinek nanî diavêje firrinê.]] ~~{{bnr2\|firrin}}~~ {{nav-m\|ku}} === ~~Wergerr~~Wate === # [[ocax]], [[tifik]], [[kuçk]], [[argûn]], [[kuç]], [[qozî]], [[xulçik]], [[berwesêl]], [[tenûr]], <br>[[cih]]ê têt [[germ]]kirin û [[xwarin]] (bi taybetî [[nan]]) tê de têt [[biraştin]] #* ''nanê firrinê'' (nanê ku di firrinê de hatiye [[patin]]) # [[dikan]]a ku [[nan]] lê têt [[patin]] û [[firotin]] === Herwiha === {{(\|vn=no}} * [[ferrin]] * [[ferin]] * [[fern]] * [[ferrn]] * [[ferrne]] * [[ferne]] {{-}} * [[firin]] * [[firn]] * [[firrn]] * [[firna]] * [[firne]] * [[firrna]] * [[firrne]] {{-}} * [[furrin]] * [[furrn]] * [[furna]] * [[furne]] * [[furrna]] * [[furrne]] * [[furun]] * [[furrun]] {{)}} === Bide ber === * [[firrîn]] === Têkildar === * [[sêl]] === Ji === ji {{ji\|el\|ku\|φούρνος\|tr=fournos}} ji {{ji\|la\|ku\|furnus}} ji {{ine-pro}} [[gʷhorno-]] ji [[gʷher-]] ([[germ]] kirin). Heman peyva latînî serekaniya [[four]] û [[fournaise]] yên frensî û [[furnace]] ya inglîzî ye. === Jê === * [[firrneyî]] === Werger === '''cihê nan tê de têt [[patin]]''' {{werger-ser}} * {{Z\|da}}: {{W+\|da\|ovn}} * {{Z\|de}}: {{W\|de\|Ofen\|m}}, {{W\|de\|Herd\|m}}, {{W\|de\|Backofen\|m}}, {{W+\|de\|Backraum}}, {{W+\|de\|Backröhre}}, {{W\|de\|Bratofen}}, {{W\|de\|Kocher\|m}}, {{W\|de\|Heizofen}} * {{Z\|ar}}: {{W+\|ar\|‏فرن}}, {{W\|ar\|مخبز}} * {{Z\|eo}}: {{W+\|eo\|forno}}, {{W+\|eo\|bakujo}} * {{Z\|et}}: {{W+\|et\|ahi}} * {{Z\|fa}}: [[اجاق]] (ojaq), {{W+\|fa\|تنور}}, {{W+\|fa\|فر}} * {{Z\|fo}}: {{W+\|fo\|ovnur}}, {{W+\|fo\|komfýrur}} * {{Z\|fi}}: {{W+\|fi\|uuni}} * {{Z\|fr}}: {{W+\|fr\|four}} * {{Z\|nl}}: {{W+\|nl\|kachel}}, {{W+\|nl\|oven}}, {{W+\|nl\|bakoven}} * {{Z\|hu}}: {{W+\|hu\|kemence}} * {{Z\|en}}: {{W+\|en\|oven}}, {{W+\|en\|furnace}}, {{W+\|en\|kiln}}, {{W+\|en\|stove}} * {{Z\|ca}}: {{W+\|ca\|forn}} * {{Z\|ku}}: {{W\|ku\|firrne\|f}}, {{W\|ku\|ocax\|f}}, {{W\|ku\|tenûr\|f}}, {{W+\|ku\|tifik}}, {{W+\|ku\|kuçk}}, {{W+\|ku\|argûn}}, {{W+\|ku\|kuç}}, {{W+\|ku\|qozî}} * {{Z\|la}}: {{W+\|la\|caminus}} * {{Z\|no}}: {{W+\|no\|ovn}} * {{Z\|pt}}: {{W+\|pt\|fogão}}, {{W+\|pt\|forno}} * {{Z\|ru}}: {{W\|ru\|печь\|f}}, {{W\|ru\|духо́вка\|f}} * {{Z\|sl}}: {{W\|sl\|peč\|f}}, {{W\|sl\|pečica\|f}} * [[somerî]]: ''ninindu'' * {{Z\|es}}: {{W+\|es\|estufa}}, {{W+\|es\|horno}} * {{Z\|sv}}: {{W+\|sv\|ugn}} * {{Z\|tr}}: {{W+\|tr\|fırın}}, {{W+\|tr\|ocak}} * {{Z\|zu}}: {{W+\|zu\|isitofu}} {{werger-bin}} '''dikana nanî dipêje û difiroşe''': {{werger-ser}} * {{Z\|trcs}}: {{W+\|trcs\|~~fırın\|guman=erê~~pekárna}} * {{Z\|da}}: {{W+\|da\|bageri}} * {{Z\|de}}: {{W\|de\|Bäckerei\|f}}, {{W\|de\|Backstube\|f}} * {{Z\|ar}}: {{W+\|ar\|‏فرن}} * {{Z\|eo}}: {{W+\|eo\|bakejo}} * {{Z\|fi}}: {{W+\|fi\|leipomo}} * {{Z\|fr}}: {{W+\|fr\|boulangerie}}, {{W+\|fr\|fırın}} * {{Z\|nl}}: {{W\|nl\|bakkerij\|f}}, {{W\|nl\|bakkerswinkel\|f}} * {{Z\|en}}: {{W+\|en\|bakery}}, {{W+\|en\|bakehouse}}, {{W+\|en\|bakeshop}} * {{Z\|it}}: {{W+\|it\|panetteria}} * {{Z\|is}}: {{W+\|is\|bakarí}} * {{Z\|no}}: {{W+\|no\|bakeri}} * {{Z\|pap}}: {{W+\|pap\|panaderia}} * {{Z\|pt}}: {{W+\|pt\|padaria}} * {{Z\|srn}}: {{W+\|srn\|bakr’oso}} * {{Z\|es}}: {{W+\|es\|panadería}} * {{Z\|sv}}: {{W+\|sv\|bageri}} * {{Z\|zu}}: {{W+\|zu\|ibhikawosi}} {{werger-bin}}

firin: Cudahiya di navbera guhartoyan de