tevî ku: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added
Ghybu (gotûbêj | beşdarî)
Rêz 1:
==Kurdî {{=ku=}} ==
{{h|ku}}
 
=== Wate ===
# [[herçend]] e ku, [[herçi]] ku, tiştek nebe jî, dîsan yê din dibe, <br>du tiştên dijî hev tîne ber hev: <br>''Tevî ku ew neyê jî, ez dê bêm. <br>Tevî ku hê biçûk e jî lê dîsan jî pirr biaqil e.''
 
=== Herwiha ===
* [[tevî ko]]
 
=== Ji ===
[[tevî]] + [[ku]] (1)
 
=== Wergerr ===
{{(}}
* {{ca}}: [[tot i que]], [[malgrat que]]
* {{zh}}: [[虽然]] (suīrán)
* {{nl}}: [[ondanks]], [[hoewel]], [[alhoewel]]
* {{fi}}: [[vaikka]] [[vaikkakin]]
* {{fr}}: [[bien que]], [[quoique]]
* {{de}}: [[obwohl]], [[obschon]] ''(poetical)''
* {{en}}: [[although]], [[though]], [[even though]], in [[spite]] of (the fact that...), [[despite]] the fact that
{{-}}
* {{he}}: {{trad|he|למרות ש}}, {{trad|he|אף על פי ש}}
* {{it}}: [[sebbene]], [[benché]] (both always followed by the subjunctive)
* {{pt}}: [[embora]], [[conquanto]]
* {{ru}}: [[несмотря на то, что]] (nesmotrya na to, chto)
* {{es}}: [[aunque]]
* {{el}}: [[αν και]] (an kai), [[μολονότι]] (molonóti), [[καίτοι]] (kaítoi), [[παρόλο]] (parólo), [[παρά]] (pará)
{{)}}
 
[[Kategorî:Peyvên portugalî]]