derûn: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added
Ghybu (gotûbêj | beşdarî)
B →‎Werger: Sererastkirin (werger) AWB
WîkîBot (gotûbêj | beşdarî)
B Sereraskirin {{werger-ser}} / {{werger-bin}} + {{ziman}} AWB
Rêz 1:
== {{=ziman|ku=}} ==
{{nav-m|ku}}
 
Rêz 5:
[[giyan]], [[ruh]], [[can]], [[nefs]]<br />
# [[raman]] û [[hest]]ên di [[hiş]]ê mirov de<br/>
# di [[felsefe]] de tiştên ne [[materyal]] an ne [[kereste]] <br/>
# di [[bijîşkî]] de [[psîke]] ji [[psîkolojî]] an [[derûnnasî]]
 
=== Bi alfabeyên din ===
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[ده‌روون]]}}
 
=== Hevwate ===
* [[nefs]]
 
=== Têklîdar ===
* [[giyan]]
* [[ruh]]
Rêz 28:
 
=== Werger ===
{{(werger-ser}}
* {{Z|af}} : {{W+|af|gees}}
* {{Z|bm}} : {{W+|bm|hakili}}, {{W+|bm|jinɛ}}
* {{Z|da}} : {{W+|da|ånd}}
* {{Z|sq}} : {{W+|sq|mendje}}
* {{Z|de}} : {{W|de|Geist|m}}, {{W+|de|Genius}}
* {{Z|eo}} : {{W+|eo|spirito}}, {{W+|eo|menso}}
* {{Z|fa}} : {{W+|fa|درون}}, {{W+|fa|داخل}}, {{W+|fa|اندرون}}
* {{Z|fo}} : {{W+|fo|andi}}, {{W+|fo|sinni}}, {{W+|fo|sál}}
* {{Z|fi}} : {{W+|fi|henki}}, {{W+|fi|mieli}}
* {{Z|fr}} : {{W+|fr|esprit}}
* {{Z|fy}} : {{W+|fy|geast}}
* {{Z|nl}} : {{W+|nl|geest}}, {{W+|nl|verstand}}
* {{Z|hbo}} : {{W|hbo|רוח|cuda=רוחַ}} {{mf}}
* {{Z|en}} : {{W+|en|mind}}, {{W+|en|spirit}}, {{W+|en|mental}}, {{W+|en|psyche}}
* {{Z|ang}} : {{W+|ang|gast}}
* {{Z|it}} : {{W+|it|spirito}}
* {{elZ|is}} : {{W+|elis|πνεύμαönd}}
{{-}}
* {{isZ|ca}} : {{W+|isca|esperit}}, {{W+|ca|öndment}}
* {{caZ|la}} : {{W+|cala|esperitspiritus}}, {{W+|cala|mentmens}}
* {{laZ|ln}} : {{W+|laln|spirituselímo}}, {{W+|laln|mensmolímo}}
* {{lnZ|ms}} : {{W+|ln|elímo}}, {{W+|lnms|molímohati}}
* {{msZ|yua}} : {{W+|msyua|iik’}}, {{W+|yua|hatipixan}}
* {{yuaZ|pap}} : {{W+|yuapap|iik’spiritu}}, {{W+|yuapap|pixanmente}}
* {{papZ|pt}} : {{W+|pappt|alma}}, {{W+|pt|gênio}}, {{W+|pt|spirituespírito}}, {{W+|pappt|mente}}
* {{ptZ|srn}} : {{W+|pt|alma}}, {{W+|pt|gênio}}, {{W+|ptsrn|espíritokra}}, {{W+|ptsrn|menteakra}}
* {{srnZ|es}} : {{W+|srnes|espíritu}}, {{W+|es|kraespiritu}}, {{W+|srnes|akramente}}
* {{esZ|sv}} : {{W+|essv|espírituanda}}, {{W+|essv|espirituande}}, {{W+|essv|mentesjäl}}
* {{svZ|tl}} : {{W+|sv|anda}}, {{W+|sv|ande}}, {{W+|svtl|själísip}}
* {{tlZ|tr}} : {{W+|tltr|ruh}}, {{W+|tr|derun}}, {{W+|tr|ísipöz}}
* {{trZ|el}} : {{W+|tr|ruh}}, {{W+|tr|derun}}, {{W+|trel|özπνεύμα}}
{{werger-bin}}
* {{el}} : {{W+|el|πνεύμα}}
{{)}}