Guhartoya 14:02, 16 gulan 2017 biguhêre Ferhad Kurdi (gotûbêj \| beşdarî) 33.507 guhartin →‎Werger ← Cudahiya kevntir		Guhartoya 23:16, 26 tebax 2017 biguhêre betal bike WîkîBot (gotûbêj \| beşdarî) Bot 1.597.422 guhartin B Sereraskirin {{werger-ser}} / {{werger-bin}} + {{ziman}} AWB Cudahiya nûtir →
Rêz 1: == {{=ziman\|ku=}} == [[File:Qazi Muhammed wearing Kurdish clothes.jpg\|thumb\|Qazi Muhammed bi şêlwalî/cil û bergên Kurdî]] [[Wêne:Курд Армянин.jpg\|thumb\|200px\|right\|Kurdek ([[şipya]]) bi şelwalê xwe]] Rêz 13: === Bi alfabeya din=== * {{ku-ar}}: {{ku-Arab\|[[شه‌لوال]]}} === Bide ber === Rêz 25: === Bi zaravayên kurdî === * {{Z\|kmr}}: '''şelwal''' * {{Z\|ckb}}: '''[[ demeqoban]][[ pawereş]]''' * {{Z\|sdh}}: '''[[]]''' * {{Z\|lki}}: '''[[]]''' * {{Z\|hac}}: '''''' * {{Z\|zza}}: '''[[]]''' === Werger === {{(werger-ser}} * {{Z\|da}} : {{W+\|da\|bukser}} * {{Z\|sq}} : {{W+\|sq\|pantallona}} * {{Z\|de}} : {{W+\|de\|Beinkleid}}, {{W\|de\|Hose\|f}} * {{Z\|eo}} : {{W+\|eo\|pantalono}} * {{Z\|fo}} : {{W+\|fo\|brøkur}}, {{W+\|fo\|buksur}} * {{Z\|fi}} : {{W+\|fi\|housut}} * {{Z\|fr}} : {{W+\|fr\|pantolon}} * {{Z\|gd}} : {{W+\|gd\|briogais}} * {{Z\|nl}} : {{W+\|nl\|broek}}, {{W+\|nl\|lange broek}}, {{W+\|nl\|pantalon}} * {{Z\|hu}} : {{W+\|hu\|nadrág}} * {{Z\|en}} : {{W+\|en\|Kurdish baggy trousers}}, {{W+\|en\|baggy trousers}}, {{W+\|en\|pantaloon}}, {{W+\|en\|pants}}, {{W+\|en\|trousers}} * {{Z\|it}} : {{W+\|it\|calzoni}}, {{W+\|it\|pantaloni}} * {{Z\|ca}} : {{W+\|ca\|pantalons}} * {{Z\|ku}} : {{W\|ku\|şel\|m}}, {{W\|ku\|şelwal\|m}}, {{W\|ku\|pantolon\|m}} * {{Z\|la}} : {{W+\|la\|bracae}} * {{esZ\|ms}} : {{W+\|esms\|~~pantalón~~celana}}▼ ~~{{-}}~~ * {{msZ\|yua}} : {{W+\|msyua\|~~celana~~eex}} * {{~~yua~~Z\|no}} : {{W+\|~~yua~~no\|benklær}}, {{W+\|no\|~~eex~~bukser}} * {{noZ\|pap}} : {{W+\|nopap\|~~benklær~~karson}}, {{W+\|nopap\|~~bukser~~karson largo}}, {{W+\|pap\|karson largu}}, {{W+\|pap\|kashon}}, {{W+\|pap\|kashon largo}} * {{Z\|pl}}: {{W+\|pl\|spodnie}} * {{pap}} : {{W+\|pap\|karson}}, {{W+\|pap\|karson largo}}, {{W+\|pap\|karson largu}}, {{W+\|pap\|kashon}}, {{W+\|pap\|kashon largo}} * {{plZ\|pt}} : {{W+\|plpt\|~~spodnie~~calças}} * {{ptZ\|ru}} : {{W+\|ptru\|~~calças~~брюки}} * {{ruZ\|srn}} : {{W+\|rusrn\|~~брюки~~bruku}} * {{~~srn~~Z\|es}} : {{W+\|~~srn~~es\|~~bruku~~pantalón}} * {{Z\|sv}} : {{W+\|sv\|benkläder}}, {{W+\|sv\|byx}}, {{W+\|sv\|byxa}}, {{W+\|sv\|byxor}}▼ ▲* {{es}} : {{W+\|es\|pantalón}} * {{Z\|tl}}: {{W+\|tl\|salawál}} ▲* {{sv}} : {{W+\|sv\|benkläder}}, {{W+\|sv\|byx}}, {{W+\|sv\|byxa}}, {{W+\|sv\|byxor}} * {{tlZ\|tr}} : {{W+\|tltr\|pantolon}}, {{W+\|tr\|~~salawál~~şalvar}} * {{trZ\|zu}} : {{W+\|trzu\|~~pantolon~~ibhulukwe}}, {{W+\|trzu\|~~şalvar~~ilibhulukwe}} {{werger-bin}} * {{zu}} : {{W+\|zu\|ibhulukwe}}, {{W+\|zu\|ilibhulukwe}} ~~{{)}}~~

şelwal: Cudahiya di navbera guhartoyan de