kerem: Ferqa di neqeba guhartoyan de