Pêvek:soranî-kurmancî/s
Ev beş dê were berfirehkirin.
S s biguhêre
sa... biguhêre
sa I 1. de, dê, de: Sa ba biroyn! De em biçin! 2. ku, madem, madem ku: Sa ke wa bê Ku wisa be.
sa II geşî, zelalî, delalî
sa III sî, sih, sîber
sabat kepir, banê ji çilûyê daran bo sîdanê û parastina ji tava rojê
sabrên nêrî, bizinên nêr
sabûn sabûn
sac I şîş, sifşe, cax, sac
sac II tîk, sac, darek e (Tectona grandis)
saçme secme, parçeyên bombeyan yên ku difirrin û dikarin mirovan birîndar bikin
sadanî cûnekê tiriyê zer e
sadar bn sayewer
sade sade, xwerû, saf, pak, paqij
sadir mişar, rêzeka biçûk ya erdê çandî
sadî sadîzm, zilmhezî, stemdostî
sadîger, sadîst sadîst, zilmhez, stemdost
sa’et saet: 60 deqîqe; demjimêr
saf saf, safî, xwerû, sade
safo aman, firax, qap
sakar xwerû, sade; pak, paqij; bêguneh, saf
sako çiyayê rût, çiyayên bêdar
sal sal (12 meh)
salane salane, her sal, her sal carekê
salar salar, serok, serokerkan, serleşker, fermandar
sale salî: mindalêkî pênc-sale zarokekî pêncsalî
salname salname, teqwîm, kalender
salor têgihiştî, fehma, hestiyar
salroj salveger, salroj
sam sehm, heybet, sam
samdar bisehm, biheybet
samal sahî, sayî, esmanê zelal, bêewr
saman maliyet, mal, mal û milk, heyîn, saman, sermiyan, sermaye
samandar zengîn, dewlemend, xwedîmal, xwedîmaliyet, maldar
same lihevkirin, pêkhatin, sulh, têkgihiştin
samotk sawir, reşê şevê, xeyalet, fantom
san bn helsan
sana, sanahî bn asan, asanî
sandin I bn sendin
sandin II bn helsandin
sansor sansur, qedexekirina yan bisinorkirina medyayê
santîm, santîmître santîm, santîmetre, 1/100 metre
sap gidîş, giyayê li ser hev komkirî
sapîte karîte, binban, banê xanî ji aliyê hindir ve
saqe sedeqe, xêr, bêş
saqol cûreyeke zembîlan/sepetan e
sara sehra, berrî, deşt, çol, cihê hişk û rût
saranişîn sehrayî, sehrajîn, berrînişîn, deştî, çolistanî, çolî
sard sar, cemidî, tezî, ne germ, ne kel
~ û germ sar û germ, têhnşîr, ne germ û nej î sar, li qayde
~ û sir sirr û seqem, pirr sar
sardayî bn sardî
sardemenî saremenî, vexwarinên sar wek ava cemidî û şerbetê û kolayê
sardesingan kolîk, nexweşiya zarokên ku di du-sê mehên pêşîn de pirr digirîn
sardeşer şerrê sar, cenga sar, cenga ku tê de çek nayên bikaranîn lê bi propagandayê yan têkiliyên dijminane du yan çend alî dijîtiya hev dikin
sardî sarî, sarma, serma, rewşa sar; sarî, dilsarî, bêcoşî, bêdilgermî
sare bn sibeynê
sarêj (birîna) kewiyayî, saxbûyî
~ bûn kewîn, (birîn) sax bûn
~ kirdin kewandin, (birîn) sax kirin
sarme I nexşên rengîn (bi taybetî li ser kurtanên hespan)
sarme II navê riwekekê ye
sarumar bêhna pîs û bihêz
sat bîsk, kêlîk, gav; saet, dem: satêk lemew pêş berî gavekê, berî bîskekê
satewext delîve, derfet, mecal, keys
satme dev lê negerrîn, bîskekê lal bûn
satore şefir, kêr, sator
sawa sava, bebik, pitik, zarokên berşîr, nûbûyî
sawar, sawer savar, bulxur
sawe kerî, celeb, koma pezî
sawîlke xeşîm, sade, saf, cahil, nefehma, nezan, hol, aqilsivik
sax, sax sax, bisilametî, zindî, ne nexweş, ne êşewî yan birîndar, ne mirî
saxî, saxî saxî, saxlemî, silametî, tenduristî
saxt kar, encama karekî
saxte sexte, çêkirok, kopî, mizewir, ne eslî, ne heqîqî, ne orijînal
saxtekar, saxteçî sextekar, hîleker
saxtekarî, saxteçêtî sextekarî, hîlekerî
saxtman avahî, bîna, xanî
saye say, xêr: le sayey to da bi saya te, bi xêra te, ji dewleyî serê te; le sayey to we bo xatirê te, ji ber te, sera te
sayeqe sahî, sayî, esmanê zelal, bêewr
sayewer parêzer, kesê yan tiştê ku kesekî yan tiştekî diparêze
sayewişk zikreş, ne xêrxwaz, ne alîkar
sayî sahî, sayî, esmanê zelal, bêewr
sayklon sîklon, bager, babelîsk, tornado
sayle hewdel, şorbeya ron
saz I saz, biziq, amûreke muzîkê ye
saz II saz, çêkirî, lihev, duristkirî
-saz –saz, çêker, tamîrker, duristker
sazan (-sazê-) pêk hatin, li hev hatin, berpê bûn, peyda bûn, çêbûn, qewimîn, realîze bûn; hazir bûn, amade bûn; tamîr kirin
sazandin (-sazên-) durist kirin, çêkirin, amade kirin, hazir kirin, li hev anîn, pêk anîn, saz kirin, harmonîze kirin, sazandin
sazinde, sazinge 1. sazbend, sazvan, sazlêder, muzisyen 2. lewçe, zimandirêj, zêdebêj, pirbêj
sazker, sazkar sazker, duristker, çêker, amadeker, hazirker
se... biguhêre
sebat xurtî, qayimtî, xweragirî, reqî, hêzdarî
sebaret be ... der barê…, li ser ..., di biwarê... de, derbareyî..., sebaretî ..., di warê ... de
sebeb sebeb, sedem, hoy, hokar
sebet, sebete selik, sepet, zembîl, qufik, tiriyane
sebetçin, sebeteçin sepetçin, zembîlçêker, seliksaz
sebetol_ke sepetik, selikok, zembîlk, qufik
sebir, sebr sebr, sebir, sabirî, hedan, bêhnfirehî, tehemil
sebîl I qelûn
sebîl II rêbaz, rêç, terîqet
sebûn sebûn, bayekî germ û xurt
sebûrî sebir, hedan, sebûrî, tehemil, bêhnfirehî, xweragirî, berxwedêrî
secde sicde, sucde, di nivêjkirinê de enî danîn ser erdê
sed sed, 100
sedan sedan, seda, bi sedan, bi seda
sedane sedî, sedane, sedsalî
sede sedsal, qirn, sede, heyama sed salan
sedef sedef, lûl, lu’l, mîne
sedeha sedan, bi sedan
sedem, sedemîn sedem, sedemîn, ya/yê sedan/sedê
sedrî cûreyek birincê dirêjok û bêhndar e
sedyek sedyek, sedêk, yek ji sedê/sedan
seg se, kûçik, (z) hewo, seg
seh_en sênî, sênîk, sehen, tirar
sendin standin, stendin, sendin; kirrîn
senger asêgeh, senger, çeper, keleh, kelhe
sepan pale, dirûkar, dirûvan
sepandin sepandin, ferz kirin, li ser ferz kirin
sepanî paletî, dirûkarî, dirûvanî
sepole aqilsivik, peledîn, delodîn, tiredîn
ser ser, serî, sere, serik: car
seran giregir, serok, serkirde; seran, pirhejmariya peyva ”ser”
serane serane, sere, baca şexsî, vêrgiya li gor hejmara kesên malbatê; fîdye, pareyê rizgarkirina kesekî revandî
seranser seranser, sertaser, ji serekî heta serê din, ji rexekî heta rexê din, bi temamî, hemû
seranserî seranserî, sertaserî, giştî, umûmî, amî, tevî, hemûyî
serapa ji serî ta piyan, ji şilikê ta şimikê
serapîçe binban, serban ji aliyê binî/hindirê xanî ve
seraraw lêzêdekirî
serasa derasayî, serasa, neasayî, nenormal
serasayane derasayane, serasayane, nenormalane
serasê bn serêşe
serasîme matmayî, ecêbgirtî, heyirî
seraw destav, avdest, avdestxane, destavxane, lavabo, edeb, edebxane, daşir,
serawird, serawurd esil, binyat, jêder, çavkanî, serekanî
seraza azad, hur, serbixwe, xweser, serazad
serazayî azadî, hurî, serbixweyî, xweserî, serazadî
ser be ser bi ..., aîdî ..., girêdayî ...
serbajêr serbajar, paytext, asîme
serban serban, ban, serê xanî, banê xanî
serbaqî zêdehî, zehfî, mişetî
serbas mijar, babet, berbehs, serbehs, mewzû
serbaz leşker, esker, serbaz, sipa
serbazge leşkergeh, ordîgeh, eskergeh, serbazgeh, maesker, garîzon, kampa leşkerî
serbazî leşkerî, eskerî, serbazî, sipayî
serbekil_awe baran an berfa boş û zêde
serberan sivande, sivde
serberewjêr bn serberewxwar
serberewjûr serberjor, serevraz, berjor
serberewjûre serberjorî, berjorî, serevrazî
serberewxwar serberjêr, sernişîv, berjêr
serberewxware serberjêrî, sernişîvî, berjêrî
serberz serbilind, serfiraz
serberzî serbilind, serfirazî
serbeser serbiser, ser-bi-ser, yek-bi-yek, yekser
serbest serbest, azad, berdayî; bi kêfa xwe
serbestî serbestî, azadî, rizgarî, huriyet
serbeş serpişk, serpar, serbeş, beşa serekî, pişka mezin
serbexo serbixwe, xweser, rizgar, azad
serbexoyî serbixweyî, xweserî, rizgarî, azadî, serxwebûn
serbizêw har, hêç, netebitî, neqet, şûm, bêhedan
serbirr serjêker, serbir
serbirraw serjêkirî, serbirrî
ser birrîn ser jê kirin, ser birîn
serburd serpêhatî, bûyer
sercem sercem, seranser, tevahî, tev, gişt, hemû, hemî
sercencal_ zêde mijûl, pir meşxul
sercêga rûnivîn, çarçev, mêzer, mişot
sercêyî navnivîn, seks, têkiliya cinsî
sercil sercil, cilê ku li ser pişta hesp û dewarên din datînin
serçawe serekanî, çavkanî, jêder, kanî
serçewt ser_cemiyayî, veçemiyayî, tewiyayî, xwehr
serçil_ bêsexbêr, bêdîqet, hayjixwene, neguhdar, nearam
serçiya serçiya, serê çiya, zozan, bilindgeh
serçopî serçemk, serkêşa/ê govend û dîlanan
serdan serdan, seredan, mêvanî, ziyaretkirin
serdar serdar, serok, rêber, birêveber, serkêş, serheng, pêşeng, pêşewa
serdaw serdav, sarinc, selace, dolaba sar, odeya sar, embara sar
serdarî serdarî, serokatî, rêberîtî, birêveberî, serkêşî, serhengî, pêşengî, pêşewatî
serdem serdem, heyam, zeman, çerx, çax, qirn
serdeq mor, muhr, xetim
serder serder, ziyaretker, mêvan, sereder, serdanker
serder kirdin rizgar kirin, filitandin, xilas kirin, qurtal kirin
serdest serdest, zal, serwer, bihêz, xurt
serdeste serdeste, serkom, serdeh, onbaşî, korpral
serdulkane, serdulke zêmar, stranên şînî û behiyan
sere 1) sere, serik 2) sira, dor 3) serpişk, serbeş, sere, numerator 4) navsere, navsal, ne genc û ne pîr
serebizût serbizot, darê ku serekî wî bizot e anku dişewite 2) meteorî, dûvstêrk
serencam serencam, encam, netîce, dawî, dûmahî
serepet dirûv, hizir, delîl, belge, têderxistin
serera, sereray tevî, tevî ku, digel hindê jî ku, herçend, herçend e ku
sereriste destpêk, serê hevokê, serê cumleyê, destpêka gotinê
serero ya li gor serê xwe diçe, yê bi serê xwe diçe
sereta destpêk, sereta, bîdaye
seretayî destpêkî, seretayî, bîdaî, berayî, berahî
serexulê sergêjî
serêlçî balyoz, sefîr, serêlçî, serqasid
serêşe serêşî, serêş
serfiraz serfiraz, serbilind, serberz, rûspî, biserketî
serger sîsark, qertel
sergerd heyran, qurban, gorî, fidaî, cangorî, canfidaî
sergerdan gêj, bêhiş, bêçare
sergerdanî gêjîtî, bêhişîtî, bêçaretî
sergerm sergerm, bicoş, biheyecan, dilxwaz
sergermî sergermî, ços, heyecan, dilxwazî
sergewre sermezin; serok, rêber, serkêş; serekî, sereke, mezin
ser girtin bi cih hatin, pêk hatin, durist bûn, bi ser ketin
serguhêz serok, rêber, serkêş, serdar
sergul serik, destpêk, ser
serguruşte, serguzeşte serpêhatî, çîrok, jiyanname
serincrakêş balkêş
serjimar serjimar, serjimêrî, hejmartina nifûsê
serkar serkar, şef, serokê karî, birêveberê karî
serkel gupik, lûtke, serê çiyayî yan bilindahiyeke din
serkeş wêrek, cesûr, bisteh, bicur’et, bicesaret, biwêr
serkeşî wêrekî, cesaret, bistehî, cur’et, biwêrî
ser kewtin bi ser ketin, bi ser keftin, qazanc kirin, serkeftî bûn; hilkişîn, hewa ketin, hilketin, çûn serî
serkewtuwane serketiyane, bi serketî, bi awayekî serketî, serfirazane, mizaferane
serkewtû biserketî, biserkeftî, serketî, sekeftî, mizafer, serfiraz
serkêş şehmûz, şûm, neqet, netebitî, nearam, nerehet, bêhedan, bêsebr; serhişk; serkêş, pêşvero
serkêşî şehmûzî, şûmî, neqetî, netebitîn, nearamî, nerehetî, bêhedanî, bêsebrî; serhişkî; serkêşî, pêşverotî
serkirdayetî serokatî, fermandarî, serkêşî, pêşengî, serkirdayetî, komandarî, serdarî
serkirde serok, serkirde, serdar, fermandar, komandar
ser kirdin ser danê, teslîm bûn, radest bûn, xwe li ber çemandin, xwe radest kirin
ser kirdinewe pûnijîn, hizirîn, bîr lê kirin, tê fikirin, xeyal kirin
serkiwêr bn serkwêr
serkiz sernerm, bindest, nefsbiçûk, mutewazî
serkizî sernermî, bindestî, nefsbiçûkî, mitewazîtî
serkilom qerase, darê asêkirina dergehan
serkomar serokkomar, serokcumhûr, serokdewlet; serokeşîr, axa
serkulle lixav, liwan, zîn
serkutker serkutker, tepeserker, çewisîner, bindestker, zalim, zordest, zorba
serkutkiraw tepeserkirî, serkutkirî, çewisandî, bindestkirî, zorlêkirî, mezlûm, zilmlêkirî
serkut kirdin tepeser kirin, serkut kirin, çewisandin, bindest kirin, zulm lê kirin, tade lê kirin
serkwêr matmayî, ecêbgirtî, sersurmayî, heyirî, hêbetgirtî
serkwêrî matman, ecêbgirtin, sersurman, heyirîn, hêbêtîbûn
serle, ser le serê: serle beyanî serê sibê, serê spêdê
ser le nwê, serlenwê ji nû ve, ji serî ve, ji destpêkê ve
serlepênaw cangorî, canfida
ser le qur xwelî bi serî werbûn, xwelî bi serê xwe werkirin
serleşker serleşker, fermandar, fermande, zabit, komandar
serlêdan serlêdan, serlêxistin; seredan, serdan, ziyaretkirin
serliq serçeq, çeqê serekî; serliq, serokê liqekê, serokê komeke leşkerî yan siyasî
sermaye sermaye, mal, saman, maliyet, milk, kapîtal
sermayedar sermayedar, maldar, samandar, milkdar, kapîtalîst
sermayedarî sermayedarî, kapîtalîzm
sermayî bîrhatin, bîranîn
sermest serxweş, sermest, mest
sermeşq nimûne, mîsal, modêl
sermeşqane diyariya zavayî bo bûkê
sermewqulat qulîpank, teqle, balqazî, qulopanî
sermêz mêzer, mişot, perdeya ser maseyan anku mêzeyan
sermile zozan, rastgeha ser çiyayî
sermiyan sermiyan, serek, sereke, serekî, reîs, reîsî
sermor muhrkirî, morkirî, bimuhr, muhrdar, xetimkirî
sername navnîşan, adres, unwan
ser nan, sernan bi rê ketin, çûn, berê xwe dan
sernaw sernav; paşnav, leqet, navê malbatî
sernawkane diyariya pîrikê, diyariya ku malbata zarokê dide pîrika ku alîkariya welidandina zarokê kiriye
sernerm sernerm, rehet, aram, hedirî, tena
sernizm serşor, ne serfiraz
sernûs sernivîs, nivîsa serekî; redaksiyon, verastkirin
sernûser sernivîser, edîtor, redakteker, verastker
serok serok, reîs, prêzîdênt, serkirde, serdar, pêşeng, pêşewa
serokayetî serokatî, serokayetî, reîsî, serkirdetî, serdarî, pêşengî, pêşewatî
serpak tev, gişt, hemû, hemî, xirr, tevahî
serpal_e serpale, çawîş, serokê paleyan
serpel serpel, serçawîş, astsubay, pileyeke efseriyê ye
serper_ dûlik, rex, alî, teref
serper_e sernav, sernûçe, rubrîk
serperç nakokî, nelihevî, dijhevî, rikeberî
serperişt birêveber, serperişt, serok, midûr, manajer, gerînende
serperiştî birêveberî, serperiştî, serokatî, midûrîtî, manajerî, gerînendetî
serpetî serrût, servekirî, bêşaşik, bêcemedanî
serpê serpê, peya, piyade, gerokê bi piyan / lingan
serpêç serhişk, înato, biînad, bi-israr
serpêçî serhişkî, înat, înad, israr
serpêyî serpêyî, bi lez, neplankirî
serpoş kevînk, dersok, çarik, çarşef
serqal_ mijûl, meşxul, xerîk, bilez
serqal_î mijûlahî, meşxulî, xerîkî, lez
serqap qepax, serdank, derdank, derqifank
serqebran goristan, ziyaret, mezar
serqel_em sernivîser, edîtor
serqel_emane bihayê niviştiyan ku didin melayan
serqotîn serrût, serhût, bêporr, bêpirç
serqûl_e cûreyek ji tiriyê mor/reş e
serreq serreq, serhişk, înato, bi-înad
serreş serreş, porreş, pirçreş; xidam, carî, keça xizmetkar
serrast serrast, rastgo, sadiq, wefadar, bawerpêkirî, dilsoz
serrût serrût, serhît, serhût, servekirî, sernenixamtî, bêşaşik, bêdersok, bêkevînk, bêçarik
sersam matmayî, ecêbgirtî, matbûyî
sersamî matman, ecêbgirtin, matbûn
serserekî bi ser ve, bi rû ve
serserêtî serserîtî, tûletî, tolazî, sûtalî, şeqawetî
serserî serserî, tûle, tolaz, sûtal, şeqawe, neguhdar, neberpirsiyar
sersext xweragir, berxweder, xurt, qayîm
sersûk dilsivik, sersivik, bêxem, terkexem
sersûkî dilsivikî, sersivikî, bêxemî, terkexemî
ser sûr_ man mat man, ecêb girtin, ecêbgirtî bûn, behitîn, heyirîn, hêbetî bûn
serşan sermil, aliyên jorîn yên milan
serşêt dîn, peledîn, tiredîn, delodîn, har, hêç
serşîn naletî, lanetî, xezeblêbûyî, naletlêketî, lanetlêkirî
serşor_ serşor, sernizm, rûreş, şermezar, ketî şermê, xistî şermê
serşor_î serşorî, sernizmî, rûreşî, şermezarî
sertapa, sertapê sertapê, ser ta pê, ji serî heta piyan, ji şilikê ta şimikê
sertaser seranser, sertaser, ji serekî heta serê din, ji rexekî heta rexê din, bi temamî, hemû
sertaserî seranserî, sertaserî, giştî, umûmî, amî, tevî, hemûyî
serterîde serçete, serokê komeke xirabîkar
sertil_ bijare, jêhatî, berkeftî, hêja
sertiwêj, sertwêj sertûk, banê hişk jê ku mastî digire
sertîp serkom, serokê komekê; general
sertund serreq, serhişk, înato, bi-înad
seru her yek, heryek, herêk
serubend I serdem, zeman, dem, çax, wext, heyam
serubend II girêk, serê benikî, serê bendikan
seruber biserûber, bikêr, bikêrhatî, kafî, bes, têr
serubin serobin, serûbin, tevlihev, têkil, têkvedayî, pelate, belawela, ji serî heta binî
seruçaw serûçav, rû, sûret, xuyang
serudemî demdemkî, carcarî, carinayî, binavber, binavbir
serugwêlak serûçav, rû, sûret, xuyang
serumal serûmal, mal û can, her tiştê kesekî
serumir bênavbir, berdewam, herdem, hergav
serupê serûpê, serûpêk, ser û lingên pezî yên bo xwarinê kelandî
serupêç dersok, kevînk, kefî, egale, laçik, serpêçk, serpoşî, şaşik, cemedanî
serusaxt, serusext serwextî, hay, aga, agadarî, haydarî, hayjêhebûn, nasîn, naskirin
serusekewt devûlêv, devûlixav, rû
serusemene hatin, gihiştin, serdan, seredan
serusîma serûsîma, rû, serûçav, xuyang
seruşwên serûşûn, cih, cihê lêmanê, cihê lêbûnê
serû serî, silal, di ser re, jor; bakur, şîmal
serûtir silaltir, serretir, di-ser-re-tir, jortir; bakurtir
serwer serwer, hukimran, zal, serdest, karbidest, serdar, deshilatdar, zoran, hakim
serwerî serwerî, hukimranî, zal, serdestî, karbidestî, serdarî, zoranî, hakimiyet
serwesta serhoste, serhosta, hosteyê serekî
serxew hînişk, kurtexew, xewa kurt
serxêl_ serêl, serokhoz, axa, serokeşîr
ser xistin bi ser xistin, serfiraz kirin, serkeftî kirin
serxoş serxweş, mest, serserî, mendehoş
serxoşî serxweşî, mestî
serzarî zarvekirin, zehrîvekirin, çavlêkirin, lasayîkirin, teqlîdkirin
serzelût serhît, serrût, bêpor, bê mûyên serî
serzemîn, serzewî sererdî, seraxî, serzevî, serzemîn
setil_ setil, satil, zerik, dewlik
sewz kesk
sexirdan mêdek, mêzer, sifre, cawê ku xwarin li ser tê danîn
sext dijwar, asê, zehmet, hişk, req, sext
sextî dijwarî, asêtî, zehmetî, sextî, hişkî, reqî
sexur_ rîx, pîsatî, gû
...
si... biguhêre
sibeynê sibê, siba, sibehî
sik zik
silaw (intj.) silav, selam, merheba, rojbaş; (n) silav, silavdan, merhebayî
sing sîng
...
sî... biguhêre
sîpare namilke, broşûr
sîxwar xwîsar, sarma
sîxur sîxur, casûs, cehsûs, ya / yê karê wê / wî peydakirina agadariyên nehînî ye bi dizîkî
sîxurane bi dizîkî, ji dizîkî ve, sîxurane
su... biguhêre
supa leşker, esker
supas spas
supasî spasî
sur sor
sû... biguhêre
sûd, sûde mifa, kelk, feyde
sûqan hestî
sûtan sotin, şewitîn, suşîn
sûtandin sotandin, şewitandin, sujandin