Gotûbêj:-ker
Şiroveya dawî: berî 3 salan ji aliye Bikarhêner ve
Çi cudahîya -ker û -kar heye? Hin peyv -ker bi kar tênin û hin jî -kar, ev li gora çi wilo bûye? -- Guherto (gotûbêj) 09:41, 28 hezîran 2020 (UTC)
- @Bikarhêner: -- Guherto (gotûbêj) 10:16, 7 tîrmeh 2020 (UTC)
- @Guherto: Merheba bira.
- Daçeka "-ker" xwediyê çend taybetiyan e:
- 1 - Bi maneya "yê ku dike" tê bikaranîn. Nimûneten peyva "karker" yê ku kar dike. "Nimêjker" yê ku nimêj dike. "Micadeleker" yê ku micadele dike.
- Daçeka "-kar" jî xwediyê van taybetiyan e:
- 1 - Bi maneya "yê ku dike" tê bikaranîn. Nimûneten peyva "cotkar" yê ku cot dike. "Kedkar" yê ku ked dike.
- 2 - Bi maneya yê ku karê wî/ê tiştek e tê bikaranîn. Nimûneten peyva "xwendekar" yê ku karê wî xwendin e.
- Bi dîtina min wisa ye. Ango bi maneya xwe ya "kesê ku dike" têne eynî maneyê. Lê qertafa "-kar" bi maneya xwe ya "yê ku karê wî/ê tiştek e" ji qertafa "-ker" vediqete. Ji xeynî van herdukan qertafa "-er" jî heye ku zêdetir ji şibandina qertafa "-er" a îngilîzî an kombînkirina qertafa "-ker" ya kurdî û qertafa "-er" ya îngilîzî li kar e.
(added to verbs) A person or thing that does an action indicated by the root verb; used to form an agent noun.
- Antonym: -ee
- read + -er → reader
- cook + -er → cooker
- compute + -er → computer
- run + -er → runner
- toast + -er → toaster
- do good + -er → do-gooder (Ji Wîkîferhenga îngilîzî)
- Herçiqas neyê gotin jî bi dîtina min tercîha di navbera qertafên "-ker" û "-kar"ê de yê bi maneya "kesê ku dike" di çendîn peyvan de ji bo rehetiya telafûza wan wisa hatiye kirin ku peyvên ku di kîteya wan a dawî de herfa "a" derbas bibe ji wan re qertafa "-ker" anîne, peyvên ku di kîteya wan a dawî de herfa "e" derbas bibe ji wan re jî qertafa "-kar" anîne. Mîsalen peyvên "kedkar" û "karker". Ji xeynî van peyvên ku di kîteya wan a dawî de herfên wek "o" stûr derbas bibe ji wan re jî qertafa "-kar" anîne, ji ber herfa "a"yê jî hinek qalind e. -- Bikarhêner (gotûbêj) 17:57, 7 tîrmeh 2020 (UTC)
- Xwedê ji te razî be hevalê hêja, te gelekî baş şîrove kir. Lê min tenê tiştekî fêm nekir, go di peyvê de "a" û "e" hebê, hingî yek kîjanê dibêjê? (mînak rajekar/rajeker) -- Guherto (gotûbêj) 19:01, 7 tîrmeh 2020 (UTC)
- @Guherto: Bi vê mantiqê (bi dîtina min tercîha di navbera qertafên "-ker" û "-kar"ê de yê bi maneya "kesê ku dike" di çendîn peyvan de ji bo rehetiya telafûza wan wisa hatiye kirin ku peyvên ku di kîteya wan a dawî de herfa "a" derbas bibe ji wan re qertafa "-ker" anîne, peyvên ku di kîteya wan a dawî de herfa "e" derbas bibe ji wan re jî qertafa "-kar" anîne. Mîsalen peyvên "kedkar" û "karker". Ji xeynî van peyvên ku di kîteya wan a dawî de herfên wek "o" stûr derbas bibe ji wan re jî qertafa "-kar" anîne, ji ber herfa "a"yê jî hinek qalind e.) peyva "raveker" / "ravekar" dibe "ravekar" ji ber ku kîteya dawîn a vê peyvê de herfa "e"yê derbas dibe. -- Bikarhêner (gotûbêj) 20:27, 7 tîrmeh 2020 (UTC)
- Xwedê ji te razî be hevalê hêja, te gelekî baş şîrove kir. Lê min tenê tiştekî fêm nekir, go di peyvê de "a" û "e" hebê, hingî yek kîjanê dibêjê? (mînak rajekar/rajeker) -- Guherto (gotûbêj) 19:01, 7 tîrmeh 2020 (UTC)