-perwer

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /pɛrˈwɛɾ/ r-ya req (ya pêşî)

Paşgir

-perwer

1. -yar, -hez, -dost,
   ya / yê ku dostê/a yan alîkarê/a kesekî yan tiştekî ye

   mirovperwer, kurdperwer, hunerperwer

Herwiha

• -perrwer

Jê

Peyvên kurmancî bi paşgira -perwer‎ (25 R)

• -perwerî
• -perwerîtî
• -perwertî

Etîmolojî

Hevreha farisî پرور‎ (-perver, “perwer; perwerdeker; parêzer”) ji پروردن‎ (“perwerde kirin, fêr kirin, hîn kirin; peristin”), pehlewî perverden, avestayî peyri-ver (li ber man, parastin, çavdêrî kirin > perwerde) ji peyri- (li ber) + ver- ji proto-hindûewropî *wer- (lê nerîn, çavdêrî kirin > kurdî ber, bi maneya "rû", wek "berê xwe danê"). Bide ber îngilîzî aware (hişyar), almanî wahren (lê nerîn) û warten (payîn, li bendê sekinîn), fransî re-gard-er (lê nerîn) û garde (nobedar) > kurdî gard.

Werger

• Fînî: -ystävällinen → fi
• Îngilîzî: … friendly