-ok

Kurdî

Paşgir

-ok

1. Biçûkkirina tiştekî

   ferhengok

2. Paşbendikek e pê rengdêr ji rayê lêkeran tên çêkirin ku wateya "ya / yê ku tiştekî dike" didin.

   livok (ya / yê ku dilive)

   mêjok (ya / yê ku tiştekî dimêje)

   firrok (ya / yê ku difire)

3. Paşbendikek rengdêrên ku maneya "biçûk" tê de heye hê bêhtir tên biçûkkirin.

   biçûk > biçûkok

   hûrik > hûrikok

   kurrik > kurrkok

4. Paşbendikek ku pê hin peyvên nû ji yên heyî tên çêkirin:

   dev > devok, hev > hevok, tev > tevok

Bide ber

• -ek
• -ik
• -k

Jê

► Peyvên kurdî bi paşgira -ok‎ (319 R)

Etîmolojî

Ji zimanên îranî, bi îraniya kevn *-ake (*-āka)

Werger

• Inglîzî: -let → en
• Tirkî: eşitlik eki → tr