kêlek

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /kʰeːˈlɛk/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: kê·lek

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kêlek	kêlek
Îzafe	kêleka	kêlekên
Çemandî	kêlekê	kêlekan
Nîşandera çemandî	wê kêlekê	wan kêlekan
Bangkirin	kêlekê	kêlekino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kêlekek	kêlekin
Îzafe	kêlekeke	kêlekine
Çemandî	kêlekekê	kêlekinan

kêlek mê, k-ya req (1), k-ya nerm (2)

1. al, alî, la, teref, hêl, tenişt, rex

   Kêleka min ya rastê gelek diêşît.

2. tenişt, herdu beşên leşî yên dikevin navbera piştê û zikî û di bin destan ve ji binkefşê ta navtengê digirin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
3. nik, cem, bal, ba
   • Wextê kû tu li kêleka min î, ez zanim kû Cemalê min li rex min e, bîhna wî ji te tê. — (Dê û Dêmarî, Egîdê Xudo, Weşanên Nûdem)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کێلەک‎

Bide ber

• goşe
• kujî

Jê

• kêlekî
• kêlekanî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Seite → de m
• Belarusî: бок n (bok)
• Çerokî: ᎠᏍᏆᎨᏂ (asquageni)
• Fînî: kylki → fi
• Galîsî: illarga → gl m, costado → gl n
• Holendî: zij → nl g
• Îngilîziya kevn: hlið m
• Îngilîziya kevn: sīde m
• Îngilîzî: side → en
• Koreyî: 옆구리 → ko (yeopguri)
• Latînî: latus → la nt
• Luşûtsîdî: xʷʔilax̌ad
• Mecarî: oldal → hu
• Osmanî: بوگور‎ (böğür), پهلو‎ (pehlu)
• Plodîşî: Sied m
• Rusî: бок → ru n (bok)
• Tarifitî: aɣezdis n
• Tirkî: böğür → en
• Ûkraynî: бік → uk n (bik)
• Walonî: costé → wa n

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.