em

Kurmancî biguhêre

Bilêvkirin biguhêre

Cînav biguhêre

	Yekjimar	Pirjimar
Mê û nêr	ez	em

em

cînavê kesîn yê yekem yê pirjimar,
kesa/ê diaxive û bi kêmî kesek din
Em naçin.

Gelo wan em dîtin?
mirov bi giştî
Em ber bi rojên xweştir diçin.
li şûna ez,
nivîser yan peyiver carine li şûna "ez" bi kar tîne daku xwendevanên / guhdarên xwe jî beşdar bike
Em ê niha li ser Serhildana Agirî bisekinin.

Bi alfabeyên din biguhêre

kurdî-erebî: ئەم‎
kurdî-krîlî: әм

Tewandî biguhêre

me

Têkildar biguhêre

Cînavên kesîn
		Yekjmar			Pirjimar
		Navkî	Çemandî		Navkî	Çemandî
Kesê 1em		ez	min		em	me
Kesê 2em		tu	te		hûn	we
Kesê 3em	Dûr	ew	nêr	wî	ew	wan
	Dûr	ew	mê	wê	ew	wan
	Nêzik	ev	nêr	vî	ev	van
	Nêzik	ev	mê	vê	ev	van

Bi zaravayên din biguhêre

Soranî: ême
Kurdiya başûrî: îme
Bextiyarî û lurî: îma
Zazakî: ma

Etîmolojî biguhêre

hevreha soranî ئێمە‎ (ême), kurdiya başûrî îme, bextiyarî û luriya başûrî ‎, zazakî ma, farisî ما‎ (mā), pehlewî 𐭫𐭭𐭤‎ (amāh, amā), farisiya kevn 𐎠𐎶𐎠𐎧𐎶 (amāxam), ermenî մեք (mekʿ), lîtwanî mes, latviyayî mēs, rusî мы (my)... hemû ji proto-hindûewropî *wéy (“em”). Guherîna W bi M di bin tesîra cînavê min de.

Werger biguhêre

wek biker

Abînomnî: awp
Abxazî: ҳара (ḥārā)
Afarî: nanu
Afrîkansî: ons → af
Aghwanî: 𐔷𐔰𐕎 (žan)
Akanî: yɛn
Albanî: ne → sq
Almanî: wir → de
Elmanîşî: mir
Altayiya başûrî: бис (bis)
Amharî: እኛ (ʾəña)
Aragonî: nusatros n pj, nusatras m pj
Aramî:
Îbranî: אֲנַחְנָא‎ (ʾănaḥnā), אֲנַן‎ (ʾănan)

Siryanî: ܐ̄ܢܲܚܢܲܢ‎ (naḥnan), ܚ̱ܢܲܢ‎ (ḥənan)
Aromanî: noi
Asamî: আমি (ami)
Astûrî: nosotros → ast n pj, nosotras → ast m pj
Avestayî: 𐬬𐬁‎ du (vā), 𐬬𐬀𐬉𐬨‎ pj (vaēm)
Azerî: biz → az
Bambarayî: an
Baskî: gu → eu
Başkîrî: беҙ (beð)
Bayerî: mia
Bejayî: hinin
Belarusî: мы → be (my)
Bengalî: আমরা → bn (amra)
Bextiyarî: ایما‎ (imâ)
Bretonî: ni → br
Bulgarî: ни́е (níe)
Burmayî: ကျုပ်တို့ (kyuptui.), တို့ → my (tui.), ကျွန်တော်တို့ (kywantautui.), ကျွန်မတို့ (kywanma.tui.), ငါတို့ (ngatui.)
Buruşaskiyî: mî
Buryatî: бидэ (bide)
Çamicuroyî: a'ti
Çekî: my → cs
Çîçewayî: ife
Çînî:
Dunganî: вәму (vəmu)

Ganî: 我個俚 (ngo³ go li), 我等 (ngo³ diin)

Hakkayî: 𠊎兜 (ngài-têu), 𠊎等 (ngài-tén, ngài-tên, ngài-nên), 𠊎等人 (ngai² dên¹ ngin² / ngai² dên³ ngin²)

Jinî: 我們 (ghe² me), 俺們 (ghan² me / gha² me)

Mandarînî: 我們 → zh (wǒmen), 俺們 (ǎnmen)

Min beî: 我人 (uòi-nêng)

Min dongî: 我各儂 (nguāi-gáuk-nè̤ng)

Wuyî: 阿拉, 伲

Xiangî: 我們 (ngo³ men)
Çukçî: моргынан (morgynan)
Çuvaşî: эпир (epir)
Dalmatî: nu
Danmarkî: vi → da
Diyirbalî: ŋaliɖi du, ŋanaɖi pj
Edoyî: ìmà, mà
Efikî: nnyin
Elwîrî-wîderî: جیمه‎ (jime)
American Sign Language: 1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBack (also inclusive and exclusive forms (not listed), as well as numeral incorporation)
Erebî: نَحْنُ‎ → ar pj (naḥnu)
Erebiya misrî: احنا‎ (ʾíḥna)

Erebiya bakûrê şamê: نحنا‎ pj (niḥna)

South Levantine إحنا‎ pj (ʾíḥna)

Erebiya tunusî: أَحْنَا‎ n pj an m pj (ʾaḥnā)
Ermenî: մենք → hy (menkʿ)
Ermeniya kevn: մեք (mekʿ)
Esperantoyî: ni → eo
Estonî: meie → et, me → et
Evenî: бу (ʙu)
Evenkî: бу (bu)
Extremaduranî: nusotrus
Farisî: ما‎ → fa (mâ)
Fînî: me → fi, myö → fi
Fransî: nous → fr, on → fr
Fransiya kevn: nos
Friyolî: nô, noaltris
Frîsî: wy → fy
Gaelîka skotî: sinn, sinne
Galîsî: nós → gl n pj an m pj
Gurcî: ჩვენ (čven)
Haîtî: nou
Hewramî: ئێمە‎
Hindî: हम → hi (ham)
Holendî: wij → nl, we → nl
Hopîyî: itam
Îbranî: אֲנַחְנוּ‎ (anákhnu), אָנוּ‎ (ánu)
Îdoyî: ni → io
Îgalayî: àwa, à
Îgboyî: ànyị
Îngilîziya kevn: wit → ang du, wē → ang pj
Îngilîziya navîn: we
Îngilîzî: we → en
Îngriyî: möö
Înterlîngua: nos → ia
Îrlendî: muid, sinn, muidne, sinne
Îrlendiya kevn: sní
Îstriyotî: nu
Îtalî: noi → it, noialtri
Îzlendî: við → is
Îzonî: wó, wónì, wómịnị̀
Japonî: 私達 → ja (わたしたち, watashitachi), 我ら (われら, warera), 我々 → ja (われわれ, wareware), 僕ら (ぼくら, bokura), 俺達 (おれたち, oretachi), 俺等 (おいら, oira), うち → ja (uchi), 僕達 (ぼくたち, bokutachi), 私ども (わたしども, watashidomo)
Jejuyî: 우리
Kalmîkî: бид (bid), бидн (bidn)
Kannadayî: ನಾವು → kn (nāvu)
Kapverdî: anos, nu
Kaşûbî: më
Katalanî: nosaltres → ca
Kirgizî: биз → ky (biz)
Kîkûyûyî: ithuĩ
Kîngalî: අපි → si (api)
Koreyiya kevn: 吾里 (*WUli)
Koreyiya navîn: 우리
Koreyî: 우리 → ko (uri), 저희 → ko (jeohui)
Kreyoliya fransî ya Louisiana: nouzòt, nou, no
Kreyoliya morîtanî: nou
Ladînoyî: mozotros, מוזוטרוס‎
Latgalî: mes
Latînî: nōs → la
Latviyayî: mēs → lv
Lawsî: ພວກເຮົາ (phūak hao), ເຮົາ (hao), ຮາ (hā), ຕູ (tū), ເຜືອ (phư̄a), ເຜືອຂ້ອຽ (phư̄ak ʼīa)
Lîtwanî: mes → lt
Lîvonî: mēg
Lombardî: nun
Lueyî: ᦣᧁ (haw), ᦎᦴ (ṫuu), ᦎᦴᦃᦾᧉ (ṫuuẋoay²), ᦕᦴᧉᦃᦱᧉᦎᦴ (ṗhuu²ẋaa²ṫuu), ᦎᦴᦃᦱᧉ (ṫuuẋaa²), ᦣᦱᦎᦴ (haaṫuu)
Mòçenoyî: biar
Makedonî: ние (nie)
Manksî: mayd, shin, shinyn
Mazenderanî: اما‎ (amâ)
Mecarî: mi → hu, -unk, -ünk
Mongolî:
Kirîlî: бид → mn (bid)
Monî: ပိုဲ (poi)
Nahwatliya klasîk: tehhuān, tehhuāntin
Nanayî: буэ
Napolîtanî: nuje
Navajoyî: nihí du, danihí pj
Nedersaksî: wi → nds
Nepalî: हामी → ne (hāmī)
Ngarrindjerî: ngurn
Nhêngatûyî: yandé
Norwecî:
Norwecî: vi → no

Norweciya nînorskî: me → nn, vi → nn
Oksîtanî: nos → oc, nosautres → oc
Oromoyî: nuyi
Osetî: мах (max)
Oygurî: بىز‎ → ug (biz)
Ozbekî: biz → uz
Papyamentoyî: nos
Peştûyî: موږ‎ (muẓ̌), مونږ‎ (mung)
Piedmontîsî: noi
Pîpîlî: tejemet, tehemet
Polonî: my → pl
Portugalî: nós → pt, a gente → pt
Qazaxî: біз → kk (bız)
Romancî: nus, nous
Romanyayî: noi → ro
Rusî: мы → ru (my)
Rusînî: мы (mŷ)
Samiya başûr: mijjieh
Sardînî: nois, noso, nosu
Sicîlî: nuàutri → scn, nui → scn
Sidamoyî: ninke
Sindhî: اسين‎
Sirananî: wi
Sirboxirwatî:
Kirîlî: ми̑

Latînî: mȋ
Slaviya kevn:
Kirîlî: мꙑ pj (my), вѣ du (vě)
Slaviya rojavayî ya kevn: мꙑ (my)
Slovakî: my
Slovenî: mí → sl n pj, mé → sl m pj an nt pj
Somalî: innaga
Sorbî:
Sorbiya jêrîn: my
Spanî: nosotros → es n pj, nosotras → es m pj
Swahîlî: sisi
Swêdî: vi → sv
Tacikî: мо → tg (mo)
Taosî: ną
Tayî: เรา → th (rao)
Tedim çinî: ei
Ternateyî: ngomi
Teterî: без → tt (bez)
Tigrînî: ንሕና (nəḥna)
Tirkiya kevn: 𐰋𐰃𐰕‎ (b²iz /biz/)
Tirkî: biz → tr
Tirkmenî: biz → tk
Tîbetî: ང་ཐསོ (nga thso)
Tlingitî: uháan
Toxarî B: wene du, wes pj
Tuvanî: бис (bis)
Udî: йан (jan)
Urdûyî: ہم‎ → ur (ham)
Ûkraynî: ми → uk (my)
Venîsî: noaltri → vec, noantri, nualtri, naltri
Volapûkî: obs → vo
Walonî: nos → wa, nozôtes → wa
Weylsî: ni, ninnau
Wolofî: nun
Ximêrî: យើង → km (yəəng)
Yagnobî: мох
Yakutî: биһиги (bihigi)
Yamanayî: xan
Yidîşî: מיר‎ (mir)
Yorubayî: àwa, a
Yûnanî: εμείς → el (emeís)
Kevn: νώ du (nṓ), ἡμεῖς pj (hēmeîs)
Zêlandî: oôns, wulder, me
Zouyî: ei
Zuluyî: thina
ǃXóõ: īh, īhʻī, īsî, īsîʻī