de jure

Kurmancî

Bilêvkirin

/dê yûre/

Hoker

de jure

1. (hiqûq) bi fermî yan li gor qanûnê (lê belkî ne di pratîkê de)

   Başûrê Kurdistanê de jure beşek ji Iraqê ye lê de fakto dewletek serbixwe ye.
   (Anku li gor qanûnê parçeyek ji Iraqê ye lê di pratîkê de bi her awayî serbixwe ye.)

Herwiha

• dejure

Dijmane

• de fakto

Etîmolojî

Ji latînî de iure (“li gor qanûnê”).

Werger

• Fînî: lain mukaan, de jure → fi
• Îngilîzî: de jure → en, in accordance with law, officially → en