danser
Kurmancî biguhêre
biguhêre
Zayendên mê û nêr ên binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Mê (yj.) | Nêr (yj.) | Mê û nêr (pj.) | |
Navkî | danser | danser | danser | |
Îzafe | dansera | danserê | danserên | |
Çemandî | danserê | danserî | danseran | |
Nîşandera çemandî | wê danserê | wî danserî | wan danseran | |
Bangkirin | danserê | dansero | danserino | |
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî | ||||
Rewş | Mê (yj.) | Nêr (yj.) | Mê û nêr (pj.) | |
Navkî | danserek | danserek | danserin | |
Îzafe | dansereke | danserekî | danserine | |
Çemandî | danserekê | danserekî | danserinan |
danser mê û nêr
- kesa/ê dansê dike,
reqas, semaker, govendker, dîlanker, dawetker, reqisker- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha biguhêre
Nêzîk biguhêre
Jê biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Ji îngilîzî dancer, binêre dans + -er.
Werger biguhêre
- Afrîkansî: danser
- Albanî: valltar → sq n, kërcimtar → sq n
- Almanî: Tänzer → de n
- Asamî: নর্তকী
- Astûrî: baillador n, baillarín n
- Azerî: rəqqas
- Baskî: dantzari
- Başkîrî: бейеүсе (beyewse)
- Belarusî: танцо́р n (tancór)
- Bengalî: নর্তকী (nôrtki)
- Bulgarî: танцьо́р n (tancjór), балети́ст → bg n (baletíst)
- Burmayî: ကချေသည် → my (ka.hkyesany)
- Çeçenî: хелхархо (χelχarχo)
- Çekî: tanečník → cs n, tanečnice → cs m
- Çîkasawî: hilha'
- Çînî:
- Danmarkî: danser → da g
- Endonezyayî: penari → id
- Erebî: رَاقِص n (rāqiṣ), رَاقِصَة m (rāqiṣa)
- Erebiya misrî: رقاص n (raʔāṣ)
- Ermenî: պարող → hy (paroł)
- Esperantoyî: dancisto, virdancisto
- Estonî: tantsija
- Farisî: رقاص → fa (raqqâs)
- Ferî: dansari n
- Fînî: tanssija → fi
- Fransî: danseur → fr n
- Gaelîka skotî: dannsair n
- Galîsî: bailador n, bailarín → gl n, danzarín n
- Gurcî: მოცეკვავე (moceḳvave)
- Hindî: नृत्यनर्तक n (nŕtyanartak)
- Holendî: danser → nl n
- Îbranî: רקדן \ רַקְדָן → he n (rakdán)
- Îdoyî: dansanto → io, dansantulo, dansero → io, danserulo → io, dansisto → io, dansistulo
- Îngilîziya kevn: hlēapere n, hoppere n, tumbere n
- Îngilîzî: dancer → en
- Îrlendî: rinceoir n, damhsóir n
- Îtalî: ballerino → it n, danzatore → it n
- Îzlendî: dansari → is n
- Japonî: ダンサー → ja (dansā), 舞踊家 (ぶようか, buyōka)
- Kalmîkî: биич (biiç)
- Kannadayî: ಪಾಣ → kn (pāṇa)
- Kapampanganî: talaterak
- Katalanî: ballador n, ballarí n, dansador n, dansaire n an m
- Keçwayî: tusuq
- Kirgizî: бийчи киши (biyçi kişi), бийчи → ky (biyçi)
- Koreyî: 춤꾼 → ko (chumkkun)
- Latînî: saltator n, saltatrix m, histrio n, ludius n
- Latviyayî: dejotājs n
- Lawsî: ນັກເຕັ້ນລຳ (nak ten lam)
- Lîtwanî: šokėjas n
- Luksembûrgî: Dänzer n
- Makedonî: танчер n (tančer)
- Malayalamî: തുളളിച്ചാടുന്നവൻ (tuḷaḷiccāṭunnavan)
- Malezî: penari
- Maorî: kaikanikani
- Mecarî: táncos → hu n
- Mongolî: бүжигчин → mn (büžigčin)
- Norwecî:
- Oksîtanî: dançaire → oc n
- Oriyayî: ନର୍ତ୍ତକ → or (nôrttôkô)
- Ozbekî: tansachi → uz, raqqos → uz
- Polonî: tancerz → pl n, tancerka → pl m
- Portugalî: bailarino → pt n, dançarino → pt n
- Qazaxî: биші (bişı), билеуші → kk (bileuşı)
- Romanyayî: dansator → ro n
- Rusî: танцо́р → ru n (tancór), танцо́вщик → ru n (tancóvščik), балеру́н → ru n (balerún), ; плясу́н → ru n (pljasún)
- Saanîçî: SJELW̱EṈ
- Sirboxirwatî: plèsāč → sh n
- Slovakî: tanečník → sk n, tanečnica m
- Slovenî: plesalec → sl n
- Spanî: bailarín → es n, bailador → es n
- Swêdî: dansare → sv g
- Tacikî: раққос (raqqos)
- Tagalogî: mananayaw
- Tamîlî: நடனக்காரர் (naṭaṉakkārar)
- Taosî: tò’óna
- Tayî: นักเต้น, หางเครื่อง
- Telûgûyî: నర్తకి → te (nartaki)
- Teterî: биюче → tt (biyuçe)
- Tirkî: dansçı → tr
- Tirkmenî: tansçy
- Ûkraynî: танцюри́ст n (tancjurýst)
- Viyetnamî: người nhảy, người múa, người khiêu vũ, vũ công
- Volapûkî: danüdan → vo, hidanüdan
- Weylsî: dawnsiwr n an m, dawnswr n an m
- Ximêrî: អ្នករាំ (ʼnɑkrŏəm)
- Yidîşî: טענצער n (tentser)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Afrîkansî biguhêre
biguhêre
danser
Çavkanî biguhêre
Danmarkî biguhêre
biguhêre
danser
Çavkanî biguhêre
Fransî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
Lêker biguhêre
danser
Holendî biguhêre
biguhêre
danser nêr
Bikaranîn biguhêre
- danseres (mê)
Norweciya bokmålî biguhêre
biguhêre
danser nêr