abesîv
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
biguhêre
Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | abesîv | abesîv |
Îzafe | abesîva | abesîvên |
Çemandî | abesîvê | abesîvan |
Nîşandera çemandî | wê abesîvê | wan abesîvan |
Bangkirin | abesîvê | abesîvino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | abesîvek | abesîvin |
Îzafe | abesîveke | abesîvine |
Çemandî | abesîvekê | abesîvinan |
abesîv mê
- (rêzimanî) karîtîv, prîvatîv,
di hin zimanan de forma navdêran ya ku diyar dike ku tiştek nîne yan bêyî wê ye.
Di kurdî de li şûna wê formê pêşgira bê tê bikaranîn
Herwiha biguhêre
Abesîv di hin zimanan de biguhêre
- Di tirkî de: -siz, -sız, -suz, -süz:
evsiz, barksız, görgüsüz, yurtsuz - Di fînî de: -tta, -ttä:
rahatta (bêpare), syyttä (bêsebeb, bîlasebeb) - Di estonî de: -ta: autota (bê tirimpêl)
Etîmolojî biguhêre
Ji latînî abesse (ne hazir bûn, li dûr bûn > îngilîzî absent
Jê biguhêre
Werger biguhêre
di rêzimanê de
- Fînî: abessiivi → fi
- Fransî: abessif → fr nêr
- Îngilîzî: abessive → en
- Tirkî: sız durumu, yokluk durumu