çêl
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
biguhêre
Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | çêl | çêl |
Îzafe | çêla | çêlên |
Çemandî | çêlê | çêlan |
Nîşandera çemandî | wê çêlê | wan çêlan |
Bangkirin | çêlê | çêlino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | çêlek | çêlin |
Îzafe | çêleke | çêline |
Çemandî | çêlekê | çêlinan |
çêl mê
- Guhartoyeke çêlek.
- Te çêl firot û te em bê şîr û mast hêlan. — (Sidqî Hirorî, Kurê Zinarê Serbilind, Weşanên Nûdem, Stokholm, 1996)
Bi alfabeyên din biguhêre
biguhêre
çêl
Etîmolojî biguhêre
- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger biguhêre
biguhêre
çêl nêr
Etîmolojî biguhêre
Ji ermenî ցեղ (cʿeł) ji ermeniya kevn ցելում (cʿelum) (çʿêlum: parve kirin, ji hev cuda kirin) ji proto-hindûewropî *sḱel- (dirandin, peritandin, ji hev vekirin), hevreha hîtîtî işkellay- (dirandin), rusî щель (şêli), σκάλλω (tevir kirin). Herwiha hevreha peyva քաղեմ (kʿałem) (kʿałem) e ku serekaniya peyva kurmancî kêlan (erd rakirin) e.
Werger biguhêre
biguhêre
çêl mê
- Guhartoyeke çêr (“behs, qal”).